ترامب أول رئيس أمريكي سابق يدان جنائياً
أدانت هيئة محلّفين في نيويورك الرئيس السابق "دونالد ترامب" بكلّ التّهم الـ 34 الموجّهة إليه في قضية دفع أموال خلافاً للقانون لشراء صمت ممثّلة أفلام إباحية، في تطوّر مزلزل يأتي قبل خمسة أشهر فقط من الانتخابات الرئاسية التي يسعى من خلالها للعودة إلى البيت الأبيض.
وبذلك يصبح الملياردير الجمهوري أول رئيس أمريكي سابق يدان جنائياً، على الرّغم من أنّ هذا الحُكم لا يمنعه من مواصلة حملته الانتخابية.
وحدد القاضي موعد النطق بالحكم على ترامب في 11 يوليوز، قبل أيام فقط من اختيار الجمهوريين له كمرشح لعام 2024.
وفي أول رد فعل على الحكم، اعتبر ترامب الإدانة الصادر بحقّه "عاراً"، مضيفا: "سنواصل النضال. ودولتنا في انحدار."
وأضاف ترامب: "الحُكم الحقيقي سيُصدره الناخبون في 5 نوفمبر".
من جهته، أعرب رئيس مجلس النواب الأمريكي "مايك جونسون" يومه الخميس 30 ماي، عن أسفه لحُكم الإدانة الجنائية التاريخي، معتبراً هذا اليوم "يوماً مخزياً" في تاريخ الولايات المتّحدة.
وقال الزعيم الجمهوري إنّ "اليوم هو يوم عار في التاريخ الأمريكي. الديموقراطيون يهلّلون لإدانة زعيم الحزب المعارض بتهم سخيفة، بناء على شهادة (محام) مدان ومشطوب من سجلّ (المحامين). هذه ممارسة سياسية بحتة وليست قضائية".
من جهته، اكتفى البيت الأبيض بالقول إنّه "يحترم حُكم القانون" و"لا يدلي بأيّ تعليق آخر".
أما الرئيس جو بايدن الذي أمضى يوم الخميس مع أسرته لإحياء الذكرى السنوية التاسعة لوفاة نجله البكر، فلم يُدلِ من ناحيته بأيّ تعليق في الحال.
في المقابل، اعتبرت الحملة الانتخابيّة للرئيس الأمريكي جو بايدن أنّ هذا الحُكم دليل على أنّ "لا أحد فوق القانون".
وقال المسؤول في الحملة مايكل تايلر في بيان إنّه رغم هذه الإدانة "هناك طريقة واحدة فقط لإبقاء دونالد ترامب خارج المكتب البيضوي، ألا وهي بطاقة الاقتراع. فسواء أدين أو لم يُدَن فإنّ ترمب سيكون المرشح الجمهوري" للانتخابات الرئاسية المقرّرة في 5 نوفمبر.
وبعد مداولات على مدار يومين، أعلنت هيئة محلفين من 12 عضوا أنها خلصت إلى أن ترامب مذنب في كافة التهم الأربعة والثلاثين التي يواجهها. وكان الإجماع مطلوبا لصدور أي حكم بالإدانة.
وينفي ترمب (77 عاما) ارتكاب أي مخالفات، ومن المتوقع أن يستأنف على الحكم.
وللإشارة هذا الحكم يدفع الولايات المتحدة إلى وضع غير مسبوق قبل الانتخابات الرئاسية المقررة في 5 نوفمبر، عندما سيسعى الجمهوري ترمب للتغلب على الرئيس الديمقراطي جو بايدن من أجل العودة للبيت الأبيض.
وتظهر استطلاعات الرأي تقارب السباق بين ترمب وبايدن (81 عاما). كما أظهر استطلاع أجرته "رويترز/إبسوس" أن أي حكم بالإدانة قد يؤدي لخسارة ترمب بعض الدعم من الناخبين المستقلين والجمهوريين.
وقال مصدر مطلع على التطورات الداخلية بحملة ترمب إنه من المتوقع أن يدفعه الحكم لتكثيف المداولات لاختيار امرأة لمنصب نائب الرئيس.
وخلصت هيئة المحلفين إلى أن ترمب مذنب بتزوير وثائق بعد محاكمة استمرت خمسة أسابيع شهدت الإدلاء بشهادة من الممثلة الإباحية ستورمي دانيالز حول علاقة جنسية تقول إنها جمعتها مع ترمب عام 2006 عندما كان متزوجا من زوجته الحالية ميلانيا، وهو ما ينفي ترمب صحته.
وشهد مايكل كوهين، مساعد ترمب آنذاك، بأن ترمب وافق على دفع مبلغ 130 ألف دولار لشراء صمت دانيالز في الأسابيع الأخيرة قبل انتخابات عام 2016، عندما واجه عدة اتهامات بسوء السلوك الجنسي.
وعادة ما يصنف تزوير مستندات الأعمال على أنه جنحة في نيويورك، لكن المدعين في مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن رفعوها إلى جناية على أساس أن ترمب كان يخفي مساهمة غير قانونية في حملة انتخابية.
وأقصى عقوبة قد يواجهها ترمب هي السجن لأربع سنوات، إلا أنه عادة ما تصدر أحكام أقصر للمدانين بمثل هذه الجريمة أو أنهم يواجهون غرامات أو يتم وضعهم تحت المراقبة.
وفي مؤتمر صحفي، قال المدعي العام "ألفين براج" "الصوت الوحيد المهم هو صوت هيئة المحلفين، وقالت كلمتها"، مضيفا أن أعضاء هيئة المحلفين الـ 12 أعلنوا بالإجماع قرارهم بإدانة المدعى عليه بتهم الاحتيال المالي من أجل إخفاء مؤامرة تهدف إلى إفساد انتخابات 2016.
واتهم ترمب بـ 34 تهمة جنائية أدين فيها بتزوير سجلات تجارية من الدرجة الأولى:
فواتير الخدمات القانونية: مذنب في 11 من 11 تهمة
الشيكات المدفوعة مقابل الخدمات القانونية: مذنب في 11 من 11 تهمة
إدخالات في دفتر الحسابات للنفقات القانونية: مذنب في 12 من 12 تهمة
وفيما يلي التهم التي أدين فيها الرئيس الأمريكي السابق ترمب:
الحكم، قيود السجل التجاري، التاريخ
مذنب، فاتورة من المحامي مايكل كوهين، تم وضع علامة عليها كسجل لصندوق دونالد جيه ترمب القابل للإلغاء، 14 فبراير، 2017
مذنب، إدخال في دفتر الحسابات العام التفصيلي لصندوق دونالد جيه ترمب القابل للإلغاء، والذي يحمل قسيمة رقم 842457، 14 فبراير، 2017
مذنب، إدخال في دفتر الحسابات العام التفصيلي لصندوق دونالد جيه ترمب القابل للإلغاء، والذي يحمل قسيمة رقم 842460، 14 فبراير، 2017
مذنب، شيك وسجل قيدي من الشيك، حساب دونالد جيه ترمب الائتماني القابل للإلغاء، الذي يحمل رقم 000138، 14 فبراير، 2017
مذنب، فاتورة من مايكل كوهين، تم وضع علامة عليها كسجل لصندوق دونالد جيه ترمب القابل للإلغاء، 16 مارس، 2017
مذنب، إدخال في دفتر الحسابات العام التفصيلي لصندوق دونالد جيه ترمب القابل للإلغاء، والذي يحمل قسيمة رقم 846907، 17 مارس، 2017
مذنب، شيك وسجل قيدي من الشيك، حساب دونالد جيه ترمب الاتئماني القابل للإلغاء، الذي يحمل رقم 000147، 17 مارس، 2017
مذنب، فاتورة من مايكل كوهين، تم وضع علامة عليها كسجل لدونالد جيه ترمب، 13 أبريل، 2017
مذنب، إدخال في دفتر الحسابات العام التفصيلي لدونالد جيه ترمب، والذي يحمل قسيمة رقم 858770، 19 ماي، 2017
مذنب، شيك وسجل قيدي من الشيك، حساب دونالد جيه ترمب، يحمل رقم 002740، 19 ماي، 2017
مذنب، فاتورة من مايكل كوهين، تم وضع علامة عليها كسجل لدونالد جيه ترمب، 22 ماي، 2017
مذنب، إدخال في دفتر الحسابات العام التفصيلي لدونالد جيه ترمب، والذي يحمل قسيمة رقم 855331، 22 ماي، 2017
مذنب، شيك وسجل قيدي من الشيك، حساب دونالد جيه ترمب، يحمل رقم 002700، 23 ماي، 2017
مذنب، فاتورة من مايكل كوهين ، تم وضع علامة عليها كسجل لدونالد جيه ترمب، 16 يونيو، 2017
مذنب، إدخال في دفتر الحسابات العام التفصيلي لدونالد جيه ترمب، والذي يحمل قسيمة رقم 858772، 19 يونيو، 2017
مذنب، شيك وسجل قيدي من الشيك، حساب دونالد جيه ترمب، الذي يحمل رقم 002741، 19 يونيو، 2017
مذنب، فاتورة من مايكل كوهين، تم وضع علامة عليها كسجل لدونالد جيه ترمب، 11 يوليوز، 2017
مذنب، إدخال في دفتر السجلات العام التفصيلي لدونالد جيه ترمب، يحمل قسيمة رقم 861096، 11 يوليوز, 2017
مذنب، شيك وسجل قيدي من الشيك، حساب دونالد جيه ترمب ، يحمل رقم 002781، 11 يوليوز، 2017
مذنب، فاتورة من مايكل كوهين، تم وضع علامة عليها كسجل لدونالد جيه ترمب، 1 أغسطس، 2017
مذنب، إدخال في دفتر السجلات العام التفصيلي لدونالد ج. ترمب، يحمل قسيمة رقم 863641، 1 أغسطس، 2017
مذنب، شيك وسجل قيدي من الشيك، حساب دونالد جيه ترمب، يحمل رقم 002821، 1 أغسطس، 2017
مذنب، فاتورة من مايكل كوهين، تم وضع علامة عليها كسجل لدونالد جيه ترمب 11 سبتمبر، 2017
مذنب، إدخال في دفتر السجلات العام التفصيلي لدونالد جيه ترمب، يحمل قسيمة رقم 868174، 11 سبتمبر، 2017
مذنب، شيك وسجل قيدي من الشيك، حساب دونالد جيه ترمب، يحمل رقم 002908، 12 سبتمبر، 2017
مذنب، فاتورة من مايكل كوهين، تم وضع علامة عليها كسجل لدونالد جيه ترمب، 18 أكتوبر، 2017
مذنب، إدخال في دفتر الحسابات العام التفصيلي لدونالد جيه ترمب، يحمل قسيمة رقم 872654، 18 أكتوبر، 2017
مذنب، شيك وسجل قيدي من الشيك، حساب دونالد جيه ترمب، يحمل رقم 002944، 18 أكتوبر، 2017
مذنب، فاتورة من مايكل كوهين، تم وضع علامة عليها كسجل لدونالد جيه ترمب، 20 نوفمبر، 2017
مذنب، إدخال في دفتر الحسابات العام التفصيلي لدونالد جيه ترمب، يحمل قسيمة رقم 876511، 20 نوفمبر، 2017
مذنب، شيك وسجل قيدي من الشيك، حساب دونالد جيه ترمب، يحمل رقم 002980، 21 نوفمبر، 2017
مذنب، فاتورة من مايكل كوهين، تم وضع علامة عليها كسجل لدونالد جيه ترمب، 1 ديسمبر، 2017
مذنب، إدخال في دفتر الحسابات العام التفصيلي لدونالد ج. ترمب، يحمل قسيمة رقم 877785، 1 ديسمبر، 2017
مذنب، شيك وسجل قيدي من الشيك، حساب دونالد جيه ترمب، يحمل رقم 003006، 5 ديسمبر، 2017.
العلم الإلكترونية – وكالات